Archives – page 63

Volle Bäuche aus Tradition

Volle Bäuche aus Tradition

Stara Zagora, Bulgarien. Juni 2011 Diesen Artikel auf Englisch lesen Bulgarische Hochzeitstraditionen. Eine Hochzeit ist in Bulgarien ein kulinarisches Event. Speisen und Getränke werden sowohl zum Genuss zu sich genommen als auch der Traditionen wegen. Einige der Essenstraditionen haben Roberto und ich in Stara Zagora kennen gelernt. Mariya und Adrian haben […]

Read more ›
Bulgaria en una cuartilla

Bulgaria en una cuartilla

Leer en English o German Bulgaria es un país pequeño situado en la parte este de la Península Balcánica. Es el hogar de 7.8 millones de personas. Bulgaria comparte fronteras con Serbia y Macedonia en el oeste, Grecia y Turquía al sur, Rumania al norte y el Mar Negro al […]

Read more ›
Bulgarien – auf einer Seite

Bulgarien – auf einer Seite

Diesen Artikel auf Englisch oder Spanisch lesen Bulgarien ist ein kleines Land im östlichen Teil der  Balkanhalbinsel. Es ist das zu Hause von 7,8 Millionen Menschen. Bulgariens Nachbarländer sind Serbien und Makedonien im Westen, Griechenland und Türkei im Süden, Rumänien im Norden und im Osten wird das Land vom Schwarzen […]

Read more ›
Tres no son Bulgaria

Tres no son Bulgaria

Sofía, Bulgaria Junio 2011 Read this article in English Fue en la cena cuando lo conocimos. Annika y yo habíamos caminado ya por un par de horas sobre las calles de ésta bella capital  y habíamos decidido que después de la cena husmearíamos en el escenario ubicando frente al Teatro […]

Read more ›
Three are not All Bulgaria

Three are not All Bulgaria

Sofia, Bulgaria, June 2011 Read this article in Spanish It was at dinner time in the hostel when we met him. Annika and I had already walked for a couple of hours in the streets of this Eastern European capital city and had already decided that after dinner we would […]

Read more ›
The Secret

The Secret

Sofía, Bulgaria June 2011 Read this article in Spanish Surely in my beautiful hometown Tijuana there must be a Mosque somewhere between the Churches and Nightclubs. But I had to come all the way to Sofia, Bulgaria to enter one and know it’s secrets. The Mosque in Sofia is located […]

Read more ›
El Secreto

El Secreto

Sofía, Bulgaria Junio 2011 Read this article in English Seguramente en mi ciudad hermosa de Tijuana hay una Mezquita que se asoma de entre las Iglesias o los Centros Nocturnos . Pero tuve que venir hasta Sofía en Bulgaria para poder entrar por primera vez a una y conocer sus […]

Read more ›
Edna Shopska Moyla!

Edna Shopska Moyla!

Stara Zagora, Bulgaria Junio del 2011 Read in English   La Ensalada Shopska El verano en cualquier parte del mundo, excepto claro al sur del ecuador, es tiempo de alegría, juego, cerveza y sobre todo comida! Aquí en Bulgaria ésta realidad no es diferente. Quizá la única limitación importante que uno […]

Read more ›