Las Islas de Laos: Atardecer Parte 2

008

Don Det, Laos, Mayo 2013

Atardecer: Parte 2

Al atardecer la vibra es distinta. Muchos de los locales ya hicieron sus quehaceres y se dedican a relajarse y pasar el rato con sus familias. Algunos otros toman la oportunidad del sol del atardecer y se van por una segunda ronda de pesca. Cerca del atardecer muchos de los niños aprovechan la última hora de luz para jugar todo lo que se pueda. Los adultos juegan Petanque un juego de origen francés legado de su colonización y apuestan con cantidades representativas para darle sabor al juego, al menos es lo que ellos dicen.

Para los locales el atardecer significa el final del día, y la única razón por la cual se mantienen despiertos es por al demanda de trabajo que requiere atender a los turistas que tienen otro reloj.

Las Islas de Laos: Atardecer

Los turistas viven en la noche y los locales viven de día.

001

The Hammocks have a great appeal in every Bungalow in Don Det.

The Hammocks have a great appeal in every Bungalow in Don Det.

Another round of fishing in the Sunset.

Otra ronda de Pesca por la tarde. 

Kids are awake and ready to take a nap.

Los niños se despiertan de la siesta  y quieren jugar. 

At sunset local lay down and relax as the heat of the day comes to an end.

Los locales se relajan y pasan el tiempo 

The sunset also provides the best climate to follow up on unfinished chores from  the morning.

La gente de la isla tiene mucho trabajo de limpieza, vivir en las afueras puede resultar difícl, sobre todo por los insectos. 

DVD players are a common commodity in every house in the island.

DVD ´s los mantienen entretenidos

This game is everywhere.

Un partidito nunca falla.

The Humphrey Bogart of the Island.

The Humphrey Bogart of the Island.

After fishing, the catch must be picked up by hand.

La pesca se recoge y limpia con la mano. 

Cleaning the fish.

Limpiando el pez.

It is hard work.

The catch of the day.

Se lleno la canasta.

Water is sold by refill, 1.5 liters are about 20 cents of  a Dollar.

Puedes rellenar tu litro de agua por 1 usd.

Laundry and cleaning is a must for all the locals.

Todo se limpia.

Motor bikes are the most common use of transport in the islands and in Laos.

La motocicleta es el transporte mas comun de la isla. 

The Sun Dried all the clothing, now it is time to fold it.

El sol seco toda la ropa. 

A woman works on her craft.

Kids play all the time in the island, it is like there big playground.

Para los niños toda la isla es su juego. 

Even the bison take s a deep nap together with his offspring.

Hasta las Bicontes se hechan una siesta. 

The baby dog wants to get over the barrier.

El cachorito es una de los ejemplos de las mascotas en la isla. 

 

2515 Total Views 1 Views Today

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*